Houston fashion designer claims Ex-Biden official wore her clothes stolen from a suitcase