Construction worker calls out the shallow pockets on her workwear pants in comparison to men’s